孔子の言葉をその弟子たちが編集した「論語」に
ファッションに関わる言葉があります。

文質彬彬（ぶんしつひんぴん）

文は文様、飾り気とかそういう派手さ装飾性を
質は実質、実用性とか機能性のような素朴さを
意味していてるそうです。
彬は違う性質の物がほどよく合わさりまたは混ざり
調和の取れた状態という意味だそうです。


子曰く、質、文に勝てば則ち野。文、質に勝てば則ち史。
文質彬彬として然る後に君子なり。

素朴さが装飾を上回れば田舎くさく野暮ったい。装飾さが素朴さを上回れば軽薄でケバケバしい
君子（ちゃんとした大人、的な感じでいいと思います）ならばバランスよく着こなしましょう。

自分はざっくりですがこんな意味と取りました。
今までの自分の装いはかなり多分に装飾さが上回ってたので
これからは大人として、アラフォーとして
素朴さ、シンプルなアイテムも取り入れ
全体のバランスを意識して服をコーディネートします。


------------------------------------------------
文を外観、質を内面とし
外見だけでなく内面も磨きましょう
内面だけでなく外見も気にしましょう
のような解釈が一般的な感じですが
まぁそこは論語です
この場はあくまで僕、個人の
解釈ということで勘弁してください
------------------------------------------------

関連記事

• インディアンのことわざ (2016/09/23)
• 孔子の言葉：文質彬彬（ぶんしつひんぴん） (2016/07/01)
• もうすぐ撤去される電信柱 (2016/02/29)

テーマ : 気付き・・・そして学び
ジャンル : 心と身体

tag : アラフォー ファッション 文質彬彬 孔子